-
1 ведение чужих дел без поручения
Русско-английский юридический словарь > ведение чужих дел без поручения
-
2 представительство без полномочий
Русско-английский юридический словарь > представительство без полномочий
-
3 ведение чужих дел без поручения
Русско-английский словарь по экономии > ведение чужих дел без поручения
-
4 представительство без полномочий
Русско-английский словарь по экономии > представительство без полномочий
-
5 ведение чужих дел без поручения
Русско-английский юридический словарь > ведение чужих дел без поручения
-
6 представительство без полномочий
Русско-английский юридический словарь > представительство без полномочий
-
7 представительство без полномочий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представительство без полномочий
-
8 ведение чужих дел без поручения
договор поручения; агентский договор — contract of agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведение чужих дел без поручения
-
9 ведение чужих дел без поручения
1) Law: spontaneous agency, voluntary agency, negotiorum gestio (лат. язык), conducting of another's affairs without their authorisation (описательный перевод http://www.oup.com/uk/booksites/content/0199276072/resources/mcqs/ch09/)2) leg.N.P. agency in fact (administrative law), agency of necessity (administrative law), negotiorura gestio (administrative law), spontaneous agency (administrative law)Универсальный русско-английский словарь > ведение чужих дел без поручения
-
10 ограниченное представительство
генеральное, общее представительство — general agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограниченное представительство
-
11 представительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представительство
-
12 представительство в силу необходимости
Универсальный русско-английский словарь > представительство в силу необходимости
-
13 договор поручения
договор поручения; агентский договор — contract of agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор поручения
-
14 представительство представительств·о
поочерёдное представительство (представителей стран на совещаниях, конференциях и т.п., обычно проводимое в алфавитном порядке) — alternate representation
иметь равное представительство (в комитете, совете и т.п.) — to have balance of representation / equal representation (on the committee, council, etc.)
представительства иностранных промышленных и торговых фирм — offices of foreign industrial and commercial firms
2) (учреждение) mission, representation, agencyдипломатическое представительство — см. дипломатический
постоянное представительство — permanent mission / representation
торговое представительство — trade mission / delegation / representation
затруднять получение согласия с аккредитацией главы дипломатического представительства — to hamper the acceptance of a head of mission
персонал представительства — staff of a mission, mission staff
помещение представительства — mission premises, premises of a mission
представительство при штаб-квартире или отделении международной организации — mission to the organization at its seat, mission to an office of the organization
представительство РФ при ООН — Russian Mission at / to the UN
Russian-english dctionary of diplomacy > представительство представительств·о
-
15 действия в чужом интересе без поручения
Law: agency of necessity (гражданское право), spontaneous agency (гражданское право), negotiorum gestio (латинский язык)Универсальный русско-английский словарь > действия в чужом интересе без поручения
-
16 представительство без полномочий
1) Law: spontaneous agency2) leg.N.P. negotiorum gestioУниверсальный русско-английский словарь > представительство без полномочий
См. также в других словарях:
Spontaneous order — See also the closely related articles: emergence and self organization. Spontaneous order is a term that describes the spontaneous emergence of order out of seeming chaos. It is also a social theory that describes the emergence of various kinds… … Wikipedia
Free agency — Free Free (fr[=e]), a. [Compar. {Freer} ( [ e]r); superl. {Freest} ( [e^]st).] [OE. fre, freo, AS. fre[ o], fr[=i]; akin to D. vrij, OS. & OHG. fr[=i], G. frei, Icel. fr[=i], Sw. & Dan. fri, Goth. freis, and also to Skr. prija beloved, dear, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Negotiorum gestio — (Latin for management of business ), or agency without specific authorisation (German: Geschäftsführung ohne Auftrag) under the German Civil Code[1], undertaking formed without agreement (French: engagement formé sans convention) under the French … Wikipedia
GoA — Geschäftsführung ohne Auftrag EN spontaneous agency without authority … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
gestio — /jest(i)yow/ In the civil law, behavior or conduct. Management or transaction. @ negotiorum gestio the doing of another s business; an interference in the affairs of another in his absence, from benevolence or friendship, and without authority +… … Black's law dictionary
gestio — /jest(i)yow/ In the civil law, behavior or conduct. Management or transaction. @ negotiorum gestio the doing of another s business; an interference in the affairs of another in his absence, from benevolence or friendship, and without authority +… … Black's law dictionary
Anarcho-capitalism — Part of the Politics series on Anarchism … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Ofloxacin — Systematic (IUPAC) name (RS) 7 fluoro 2 methyl 6 (4 methylpiperazin 1 yl) 10 oxo 4 oxa 1 azatricyclo[7.3.1.05,13]trideca 5(13),6,8,11 tetraene 11 carboxylic acid Clinical data … Wikipedia
Death in Singapore — Graves at the Kranji War Cemetery – photographed 13 November 2005 Deaths in Singapore offset the population increase from live births. In 2007, 17,140 people in Singapore died from various causes. The death rate was 4.5 deaths per 1,000 of the… … Wikipedia